تدقيق الكتب الصوتية
مقارنة المخطوط بالتسجيل لكشف الكلمات المحذوفة أو المضافة وأخطاء القراءة.
ضمان جودة الصوت واللغة
دقة في كل كلمة. وثقة في كل صوت.
تدقيق الكتب الصوتية ومراقبة جودة اللغة الفرنسية وتقييم الأصوات المولّدة بالذكاء الاصطناعي، بخدمة مباشرة من فاطمة وكريس.
$30لكل ساعة عمل
$60لكل ساعة صوت نهائية*
2Fatima & Chris
خدمات متخصصة لجودة الصوت
مراجعات دقيقة وتقارير عملية للاستوديوهات والناشرين وشركات تقنيات الصوت.
ضمان جودة الكتب الصوتية
فحص السرد والنطق والاستمرارية والمشكلات الصوتية مع ملاحظات محددة.
التحقق من إعادة التسجيل
مراجعة المقاطع المعاد تسجيلها ودمجها لكشف الأخطاء المتبقية أو الجديدة.
تقييم أصوات الذكاء الاصطناعي
تقييم وضوح الكلام الفرنسي الاصطناعي وإيقاعه وطبيعته وطلاقة نطقه.
مراجعة اللغة الفرنسية صوتياً
فحص القواعد والمصطلحات والنصوص وجودة الفرنسية المنطوقة.
جودة التفريغ والبيانات الصوتية
مراجعة التفريغ النصي ومدى تطابق الصوت مع النص.
منهجية واضحة ودقيقة
فهم المشروع
مراجعة النص ومتطلبات الجودة الخاصة بالمشروع.
استماع دقيق
تحديد الأخطاء مع توقيتها عند توفره.
تقرير واضح
تقديم تصحيحات عملية والتمييز بين أخطاء النص والأداء.
التحقق من التصحيح
مراجعة الإعادات والمشكلات التي لم تُحل.
أسعار شفافة ومرنة
الكتب الصوتية — تقدير إرشادي
$60لكل ساعة صوت نهائية*خدمات الصوت والذكاء الاصطناعي الأخرى
$30لكل ساعة عمل*بناءً على نحو ساعتين من العمل لكل ساعة صوت نهائية. تقدير غير ثابت يعتمد على تعقيد المشروع ونطاقه.
10مشروعات كتب صوتية تمت مراجعتها
الخبرة
خبرة في ضمان جودة الكتب الصوتية مع John Marshall Media
خبرة في تقديم خدمات مراجعة جودة الكتب الصوتية لصالح John Marshall Media (JMM)، وهي شركة أمريكية لإنتاج الكتب الصوتية. وشملت المهام:
- مراجعة الكتب الصوتية باستخدام Pozotron، ومطابقة النص مع الصوت وتتبع الأخطاء
- تدقيق النصوص المكتوبة واكتشاف أوجه عدم الاتساق
- فحص تصحيحات ما بعد الإنتاج وإدراج المقاطع المعاد تسجيلها والتحقق النهائي
خبرة عمل مستقلة لا تعني وجود شراكة أو تأييد رسمي من John Marshall Media. لا تتم مشاركة عناوين الكتب أو التسجيلات أو المواد السرية للعملاء.
متخصصان وتواصل مباشر
تنفذ فاطمة وكريس العمل مباشرة. القدرة التخطيطية الإجمالية 30 إلى 60 ساعة عمل أسبوعياً، حسب التوفر.
10–20 hفاطمة · ساعات العمل أسبوعياً
20–40 hكريس · ساعات العمل أسبوعياً
15–30 hساعات صوت مكافئة أسبوعياً، بنسبة عمل 2:1
إنجاز سريع. استجابة مرنة. سرية صارمة.
تواصل سريع
تواصل مباشر وردود سريعة خلال ساعات العمل.
تسليم فعال
الالتزام بالمواعيد المتفق عليها مع إمكانية دراسة الطلبات العاجلة.
سرية المحتوى
لا ننشر مخطوطات العملاء أو تسجيلاتهم أو تقاريرهم، حتى بعد إخفاء الهوية.
لنتحدث عن مشروعك الصوتي
أرسل مدة التسجيل واللغة وتوفر النص والموعد المطلوب. سنؤكد نطاق العمل والتوفر.
راسل Flash Work Solutions ↗